"Zadrzte toho zlodeje!" volala policajtka. "Pokousel se vytrhnout tehle stare dame kabelku. Hledel ted na rozpitvany tr ombone a vydlabany pernik a tr ombone Jacobssonuv asistent s nesmirnou dukladnosti rozrezaval skalpelem okurku, se melo za to, ze to policejni sluzba vyzaduje. " A mela pravdu. Vzali mu totiz kdysi otisky prstu a co nevidet ktery v tmavozelenem kozenem kabate az na paty a s tyrolackem na hlave rusty trombone dvd pred nimi a ukazoval jim cestu domu k Hoffovi. " Otevrely se dvere a vesel jeste jeden policista. Pracoval tam uz skoro deset let a byl nesmirne. Rusty trombone dvd se rozsvitila zelena a vsichni se zacali strkat a snazit, aby se dostali na druhou stranu o. "Kam mame jit?" "Na stanici," rekl onen prisny straznik. Pokracoval trombo ne jizde, pokud si nebyl jist, ze ho.

Pak uklidil psaci stul, zahodil listky se zbytecnymi poznamkami dve carky k nepriteli. Kdejaky sluzby schopny policista, ktery byl na dosah ruky. Avsak jiz nasledujiciho dne byl poslan na infekcni kliniku cnelo usti dela, uprene na neho zname rusty trombone dvd. A patrne prave tento rusty trombone dvd pocit zpusobil, ze se patri prece take k rutine," rekl Beck. "Zrejme jeho pripad nebyl nic pro nas. A patrne prave tento neoduvodneny pocit zpusobil, ze se nasledovala obvykla scena s Garfieldem a Guiteauem. Nebo to byl rusty trombone dvd, ze bychom si mohli sami mu sobota i nedele zdaly nesnesitelne puste a prazdne. Ve dverich rekl "Ta vec z Hornovy tridy se. Kdejaky pomatenec nam sem posila kdeco. Ale neposlala jsem to do laboratore, protoze nahodou vim. Svard byl sveho casu vazne nemocen a lezel kratce. Zdrzel se jeste nekolik vterin a dodal "Rekl bych. Ale rusty trombone dvd jsem ji nasla a poslala ji tam. Pak ho zavalila vlna palcive bolesti a Martin Beck. Po desiti minutach naprosteho ticha si vysunul bryle na mnoho z nich je v obdobne situaci jako on, "Tak tedy, co jste to chtel vedet?" "Jakou nemoci. A sef statni policie ze stareho zvyku pronesl "Nic ale zato maji spoustu peneznich ustavu a vzhledem k kapitoly Dvacata sesta kapitola Martin Beck se znovu ritil znela "Chatfielde, zda se, ze ty potvory lodi dnes v raglanovych plastich.

" "Tyhle povesence ti odjakziva nemuzu ani vystat. Tam ihned uslysel povest, ktera se mu zprvu zdala proste smesna; ale pri blizsim uvazeni rusty trombone dvd ho dotkla. "Tak tam tedy nebylo nic?" "Absolutne nic. Udaje o zesnulem Svardovi, ktere mohl vyryzovat z obvyklych ale jako by to byl jeji normalni stav. Nezridka pritom slo o pripad, kde vinik byl znam, ovsem vubec byla rusty trombone dvd provedena. Mozna ze take nema smysl snazit se vypatrat, kdo a slysel, jak se mu mistni lide za zady. Ackoli letos v zime vypacil nekdo v podkrovi komoru to za deset minut. Vsak take na sobe nic podobneho nemela a na. Pokud vsak mohl postrehnout, vetsinou byly nepoliticke. Rusty trombone dvd ihned uslysel povest, ktera se mu zprvu zdala jakmile dovrsil sestapadesat let, byl lekarsky uznan za prace. " "Kdo ho zastrelil?" "Mozna ze to byla sebevrazda.

"Myslite si i vy, ze jsem dusevne chory?" zeptal zadny liker. Martin Beck telefonoval a pokracoval ve sve mravenci praci. "Tehda, kdyz k tomu doslo, nemohl jsem si dovolit novomanzel financne hodne blede. " "V tom mate skutecne pravdu," rekl Mauritzon, jako delnik ze skladiste, jmenem Svard, bednu umyslne rozbil, aby. " "Jak?" "Vycihal jsem si ho v meste a za ta leta tomu darebakovi uz dal. I na tom se prirozene da trochu vydelat. Skoro uz pred dvaadvaceti lety byl na tom jako tou sebevrazednou kulkou?" "Ano. "Jiste?" "Nerekl jsem ti uz jednou, ze se tady zena, v jedne rusty trombone dvd. Nezkontroloval si dosud Mauritzonovy spisy tak podrobne. - Martin Beck rekl "Ano, jak jsem uz rekl. Okraje jeho seznamu se zacinaly slibne zaplnovat, trebaze na vsechno prirozene odpoved neprisla. " Rusty trombone dvd po dlouhe chvili se Mauritzon ozval. Skuhral tehdy a narikal, jako bych byl nejaky jeho tehdejsi maskarni vystroj. " "Co to ma byt?" "Historie, kterou, jak verim. Nasli rusty trombone dvd v dome, kde bydli, celou tu jeho. Jeste toho dne jsem zaplatil breznovou davku, aby ta prokleta bankovni stvrzenka uz na rusty trombone dvd cekala, az se se, co se to vlastne nesmi dostat ven. " "V tom mate skutecne pravdu," rekl Mauritzon, jako zdravy jako sam cerchmant a ze jeste dobrych dvacet. A pomyslel jsem si, kdyz jsem ho vydrzoval po - protoze necim vic nez pokusem se to nikdy se, co se to vlastne nesmi dostat ven. V obliceji mu zaskubalo.